Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

ما خدمة رعاية الطفل؟

هل أنت من الأطفال الذين يواجهون صعوبات في المنزل، أو هل أنت بالغ تهتم لأمر أحد الأطفال أو الشباب؟ تقدم مراكز خدمة رعاية الطفل المساعدة والدعم للأطفال والشباب والأسر عند مواجهة صعوبات في المنزل، أو في حالة عدم تلقى الطفل العناية اللازمة أو كان بحاجة إلى المساعدة لأسباب أخرى.

مراكز خدمة رعاية الطفل مسؤولة عن تقديم المساعدة عندما يتعرض الأشخاص دون الثامنة عشر للعنف أو الإيذاء أو تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية أو الزواج القسري أو تهديدات بالزواج القسري، أو عندما يكونون عرضة لتلك المخاطر. ومن الأمثلة الأخرى للحالات التي يمكن أن تتولاها مراكز خدمة رعاية الطفل، إذا كان الوالدان من مدمني المخدرات أو الخمور، أو كان الطفل يعاني من مشاكل سلوكية خطيرة أو مشاكل مرتبطة بالإجرام أو إساءة استخدام المخدرات/ الخمور. المساعدة مجانية.

قد تشمل إجراءات المساعدة الأسرية ما يلي:

  • تقديم المشورة والتوجيه للأسرة
  • مجموعات دعم الوالدين
  • اختصاصي دعم الطفل
  • الدعم المالي لرعاية الأطفال في مرحلة روضة الأطفال
  • الدعم المالي للتلاميذ خارج المدرسة (SFO/AKS)
  • الدعم المالي للأنشطة الترفيهية أو الأنشطة الأخرى
  • رعاية مؤقتة في عطلات نهاية الأسبوع أو زيارة عائلية

شاهد فيلمًا عن خدمة رعاية الطفل:

 

مصالح الطفل الفضلى هي من أساسيات العمل لدى مراكز خدمة رعاية الطفل (راجع المادة 4-1 من القانون النرويجي لرعاية الطفل – تحديد مصالح الطفل الفضلى). وقد يتعارض ذلك أحيانًا مع رغبات الوالدين. وتسعى مراكز خدمة رعاية الطفل إلى مساعدة الآباء والأمهات ودعمهم لتمكينهم من رعاية أطفالهم على نحو ملائم، وينبغي أن تستمر إقامة أطفالهم في المنزل، حيثما أمكن ذلك.

في بعض الحالات الخطيرة، ليس من المصالح الفضلى للطفل أن يعيش في المنزل، ومن هنا تقع على مراكز خدمة رعاية الأطفال مسؤولية رعاية الطفل. وقد يتحقق ذلك بموافقة الأسرة أو من دونها. ويجوز للجنة المقاطعة المعنية بالقضايا الاجتماعية فقط، وهي جهة مماثلة للمحكمة، اتخاذ قرارات بشأن رعاية الطفل إذا كان ذلك مخالف لرغبات والديه.

تسعى مراكز خدمة رعاية الأطفال إلى مساعدة الآباء والأمهات ودعمهم لتمكينهم من رعاية أطفالهم على نحو ملائم

تعتمد مراكز خدمة رعاية الأطفال على الأشخاص الذين يبلغونهم بأي مخاوف بشأن أي طفل، حتى يتسنى للطفل وأسرته تلقي المساعدة اللازمة. سواء أكنت أحد الأفراد المستقلين أو تعمل مع الأطفال وصغار السن، فيقع على عاتقك التزام قانوني بالإبلاغ عن أي مخاوف قد تساورك. إذا كنت غير متأكد مما إذا كان يجب عليك الإبلاغ عن مخاوفك أم أنك مطالب بذلك، يُرجى الاتصال بخدمة رعاية الطفل مسبقًا للحصول على الإرشاد بشأن هذا الأمر. ويمكن القيام بذلك أيضًا دون الكشف عن الهوية. إذا كنت المسؤول عن رعاية الطفل، يمكنك أيضًا الاتصال بخدمة رعاية الطفل وطلب المساعدة في تقييم الوضع. وقد ينطبق ذلك، على سبيل المثال، إذا كنت لم تعد تعيش مع الوالد الآخر وتهتم بكيفية الاعتناء بالطفل عندما يكونان معًا.

يمكنك قراءة المزيد عن خدمة رعاية الطفل وكيفية الإبلاغ عن المخاوف على الموقع الإلكتروني الخاص بمديرية شؤون الأطفال والشباب والأسرة.

إن معظم العاملين في مراكز رعاية الأطفال إما من موظفي رعاية الطفل أو الأخصائيين الاجتماعيين أو الممارسين القانونيين أو علماء النفس. ويقع على عاتق الموظفين واجب الحفاظ على السرية، مما يعني أنه لا يمكنهم الكشف عن معلوماتك الشخصية للغير إلا بموافقتك، أو إذا كان هناك خطر مباشر لتعرض شخص ما للضرر. ويمكن لمراكز خدمة رعاية الطفل أن توفر مترجمًا فوريًا عند الضرورة.

توفر جميع السلطات المحلية في النرويج خدمة رعاية الطفل. كما تتيح العديد من السلطات المحلية أيضًا مراكز لرعاية الطفل في حالة الطوارئ. يتضمن الموقع الإلكتروني barnevernvakten.no قائمة بمراكز خدمة رعاية الطفل ومراكز رعاية الطفل في حالات الطوارئ لدى السلطات المحلية، بالإضافة إلى المعلومات المفيدة الأخرى.

 

معلومات عن خدمة رعاية الطفل متوفرة بلغات مختلفة – “خدمة رعاية الطفل”. “مراعاة مصالح الطفل الفضلى في المقام الأول”.

قائمة بمراكز خدمة رعاية الطفل ومراكز رعاية الطفل في حالات الطوارئ لدى السلطات المحلية.

الموقع الإلكتروني الخاص بالمديرية النرويجية لشؤون الأطفال والشباب والأسرة.

KORONAKRISEN – HJELP VED VOLD OG OVERGREP

Døgnåpne tjenester:

Er du voksen og trenger selv hjelp eller ønsker å hjelpe en annen voksen?

Er du bekymret for et barn eller trenger hjelp i omsorgen for barn?

På nettsidene våre finner du oversikt også over andre hjelpetilbud. Det varierer hva de ulike tjenestene kan tilby i øyeblikket. Vi anbefaler deg likevel å ta kontakt og sjekke ut hvilken hjelp du kan få. Spørsmål- og svartjenesten på dinutvei.no er også åpen.