Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

«خدمات رفاه کودکان» چیست؟

Kvinne sammen med ung gutt på et kontor

آیا کودکی هستید که در خانه با مشکلاتی روبرو است یا بزرگسالی هستید که نگران کودک یا نوجوانی هستید؟ خدمات رفاه کودکان در شرایطی که کودکان، جوانان و خانواده‌ها با مشکلاتی در خانه روبرو هستند یا کودکی مراقبت لازم را به‌دلایل دیگری دریافت نمی‌کند، کمک و حمایت ارائه می‌کنند.

چه زمانی خدمات رفاه کودکان وارد عمل می‌شود؟

خدمات رفاه کودکان وظیفه دارد در مواقعی که افراد زیر 18 سال مورد خشونت یا تعرض جنسی، ختنه زنان، ازدواج اجباری یا تهدید به ازدواج اجباری قرار گرفته‌اند یا درمعرض این خطرات هستند، به آن‌ها کمک کند. مثال‌های دیگری از شرایطی که خدمات رفاه کودکان می‌تواند وارد عمل شود موقعیتی است که والدین مواد مخدر یا الکل مصرف می‌کنند یا کودک دارای مشکلات رفتاری جدی یا مشکلات مرتبط با بزهکاری یا سوء‌مصرف مواد مخدر/ الکل است. این کمک رایگان است.

خدمات رفاه کودکان چگونه می‌تواند کمک کند؟

اقدامات کمکی در خانه می‌تواند این موارد باشد:

  • مشاوره و راهنمایی برای خانواده
  • گروه‌های حمایت از والدین
  • تماس حمایتی شخصی برای کودک
  • حمایت مالی برای مراقبت از کودکان پیش‌دبستانی
  • حمایت مالی برای مراقبت‌های خارج از مدرسه برای دانش‌آموزان (SFO/AKS)
  • کمک‌های مالی برای فعالیت‌های اوقات فراغت و یا فعالیت‌های دیگر
  • مراقبت در تعطیلات آخر هفته یا دیدار خانوادگی

فیلمی درباره فعالیت‌های «خدمات رفاه کودکان» تماشا کنید:

 

بهترین منافع برای کودک

«بهترین منافع برای کودک» کلید فعالیت خدمات رفاه کودکان است (بخش 4-1 قانون رفاه کودکان در نروژ – تعیین بهترین منافع برای کودک را ببینید. گاهی‌اوقات ممکن است بهترین منافع برای کودک با خواسته‌های والدین در تضاد باشد. خدمات رفاه کودکان والدین را کمک و حمایت می‌کند تا بتوانند به‌طور مناسب و به‌قدر کافی از فرزندان خود مراقبت کنند و فرزندان آنها بتوانند تا حد امکان با والدین زندگی کنند.

در برخی موارد جدی، زندگی با والدین به نفع کودک نیست و خدمات رفاه کودکان باید از کودک مراقبت کند. این کار می‌تواند با یا بدون رضایت خانواده انجام شود. فقط «هیئت‌های رفاه اجتماعی شهرستان‌ها»، که نهادی دادگاه مانند است، می‌تواند درباره واگذاری مراقبت از کودکان در شرایطی که این موضوع بر خلاف خواسته والدین آن‌ها است تصمیم بگیرد.

خدمات رفاه کودکان والدین را کمک و حمایت می‌کند تا بتوانند به‌طور مناسب و به‌قدر کافی از فرزندان خود مراقبت کنند

 

وظیفه گزارش کردن

فعالیت خدمات رفاه کودکان به افرادی وابسته است که هر گونه نگرانی خود درباره کودکان را به آن‌ها اطلاع دهند تا کودکان و خانواده‌های آن‌ها بتوانند کمک مورد نیاز را دریافت کنند. بدون توجه به اینکه یک فرد حقیقی هستید یا با کودکان و نوجوانان کار می‌کنید، تعهد قانونی برای گزارش هر گونه نگرانی‌ای که ممکن است داشته باشید دارید. اگر مطمئن نیستید که آیا باید (یا لازم است) نگرانی‌های خود را گزارش دهید، لطفاً پیشاپیش با «خدمات رفاه کودکان» تماس بگیرید تا در این مورد راهنمایی دریافت کنید. همچنین می‌توانید این کار را به‌صورت ناشناس انجام دهید. اگر مسئولیت مراقبت از کودک با شما است، همچنین می‌توانید با خدمات حفاظت از کودکان تماس بگیرید و برای ارزیابی وضعیت خود کمک بگیرید. مثلاً اگر دیگر با ولی دیگر زندگی نمی‌کنید و نگران این هستید که وقتی کودک با آن ولی است چطور از او مراقبت می‌شود،‌ می‌توانید از خدمات حفاظت از کودکان کمک بگیرید.

در وب‌سایت اداره امور کودکان، جوانان و خانواده‌ها می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره خدمات رفاه کودکان و نحوه گزارش نگرانی‌ها دریافت کنید.

در خدمات رفاه کودکان با چه کسی روبرو خواهید شد؟

اکثر کارکنان خدمات رفاه کودکان مأموران رفاه کودکان، مددکاران اجتماعی، متخصصان حقوقی یا روانشناسان هستند. کارکنان موظف به رعایت رازداری هستند؛ یعنی فقط درصورتی می‌توانند اطلاعات شخصی شما را برای اشخاص ثالث افشا کنند که با این موضوع موافقت کرده باشید یا اگر خطر فوری درخصوص آسیب دیدن کسی وجود داشته باشد. درصورت لزوم، خدمات رفاه کودکان می‌تواند از مترجم استفاده کند.

آیا مایلید درباره خدمات رفاه کودکان بیشتر بدانید؟

کلیه مقامات محلی در نروژ خدمات رفاه کودکان ارائه می‌دهند. بسیاری از مقامات محلی همچنین مرکز اضطراری رفاه کودکان دارند. در وب‌سایت barnevernvakten.no (فقط به زبان نروژی) فهرستی از خدمات رفاه کودکان و مرکز اضطراری رفاه کودکان ارائه‌شده ازسوی مقام‌های محلی و همچنین اطلاعات مفید دیگری پیدا خواهید کرد.

اطلاعات درباره خدمات رفاه کودکان به زبان‌های مختلف – «خدمات رفاه کودکان». «درنظر گرفتن بهترین منافع برای کودک»

فهرست مقام‌های محلی دارای خدمات رفاه کودکان و مراکز اضطراری رفاه کودکان

وب‌سایت اداره امور کودکان، جوانان و خانواده‌ها در نروژ