Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

Qu’est-ce que le service de protection de l’enfance?

Kvinne sammen med ung gutt på et kontor

Êtes-vous un enfant éprouvant des difficultés à la maison ou êtes-vous un adulte préoccupé par la situation d’un enfant ou d’un adolescent ? Le service de protection de l’enfance procure aide et soutien aux enfants, adolescents et familles lorsqu’ils font face à des difficultés à la maison, lorsqu’un enfant ne reçoit pas les soins dont il a besoin ou nécessite de l’aide pour d’autres raisons.

Quand le service de protection de l’enfance intervient-il?

Le service de protection de l’enfance a pour mission de fournir de l’aide lorsque les personnes de moins de 18 ans ont subi ou risquent de subir des violences ou des maltraitances sexuelles, des mutilations génitales féminines, un mariage forcé ou des menaces de ce type. Le service de protection de l’enfance peut aider dans d’autres situations, par exemple, si des parents consomment des drogues ou de l’alcool de manière abusive ou lorsqu’un enfant présente de graves problèmes du comportement ou des problèmes associés à la criminalité ou à l’abus de drogues/d’alcool. L’aide est gratuite.

De quelle manière le service de protection de l’enfance peut-il apporter son aide?

Les mesures d’aide à domicile peuvent être :

  • conseils et accompagnement de la famille;
  • groupes de soutien aux parents;
  • contact de soutien personnel à l’enfant;
  • soutien financier pour la garde d’enfants en âge préscolaire;
  • soutien financier pour la garde d’enfants en âge scolaire (SFO/AKS);
  • soutien financier pour les activités de loisir ou autres activités;
  • soins de répit le week-end ou pour rendre visite à un parent;

Regardez la vidéo sur le service de protection de l’enfance:

 

L’intérêt supérieur de l’enfant

L’intérêt supérieur de l’enfant est au cœur du travail du service de protection de l’enfance (voir Section 4-1 de la Loi norvégienne sur la protection de l’enfance – Déterminer l’intérêt supérieur de l’enfant). Ceci peut parfois s’opposer aux souhaits des parents. Le service de protection de l’enfance aide et soutient les parents pour leur permettre de s’occuper adéquatement de leurs enfants et permettre à leurs enfants de continuer à vivre chez eux lorsque cela est possible.

Dans certains cas graves, il n’est pas dans l’intérêt supérieur de l’enfant de continuer à vivre chez lui, et le service de protection de l’enfance doit le prendre en charge. Ceci peut être fait avec ou sans l’accord de la famille. Seuls les County Social Welfare Boards (comités d’aide sociale à l’enfance), qui sont des instances à caractère judiciaire, peuvent prendre des décisions sur la prise en charge des enfants lorsque ceci va à l’encontre des souhaits des parents.

« Le service de protection de l’enfance aide et soutient les parents pour leur permettre de s’occuper correctement de leurs enfants »

Obligation de signalement

Le service de protection de l’enfance dépend du signalement par des personnes de leur inquiétude à propos de la situation d’un enfant, afin que l’enfant et sa famille puissent recevoir l’aide dont ils ont besoin. Que vous soyez un particulier ou que vous travailliez avec des enfants et des adolescents, vous avez l’obligation légale de signaler toute préoccupation que vous pourriez avoir. Si vous ne savez pas s’il est de votre devoir ou si vous avez obligation de signaler certaines préoccupations, veuillez contacter le service de protection de l’enfance au préalable pour obtenir des recommandations à ce sujet. Il est également possible faire la démarche de manière anonyme. Si vous êtes la personne qui s’occupe de l’enfant, vous pouvez également prendre contact avec le service de protection de l’enfance et demander de l’aide pour évaluer la situation. Cela peut être le cas, par exemple, si vous ne vivez plus avec l’autre parent et que vous vous préoccupez de la façon dont l’enfant est pris en charge lorsqu’ils sont ensemble.

Sur le site Internet de la Direction pour l’enfance, la jeunesse et les affaires familiales, vous pouvez en apprendre plus sur le service de protection de l’enfance et sur la façon de faire part de vos préoccupations.

Qui allez-vous rencontrer au service de protection de l’enfance?

Les personnes qui travaillent au service de protection de l’enfance sont des responsables de la protection de l’enfance, des travailleurs sociaux, des juristes ou des psychologues. Le personnel a une obligation de confidentialité, ce qui signifie qu’il ne peut divulguer vos renseignements personnels à des tiers qu’avec votre consentement ou en cas de mise en danger de la vie d’autrui. Le service de protection de l’enfance peut proposer un interprète si nécessaire.

Voulez-vous en savoir plus sur le service de protection de l’enfance?

Toutes les autorités locales en Norvège fournissent un service de protection de l’enfance. De nombreuses municipalités disposent également d’un centre de protection de l’enfance d’urgence. Le site Internet barnevernvakten.no (uniquement en norvégien) fournit une liste des services locaux de protection de l’enfance et des centres de protection de l’enfance d’urgence, ainsi que d’autres informations utiles.

Informations sur le service de protection de l’enfance dans différentes langues – « Le service de protection de l’enfance ». « Dans l’intérêt supérieur de l’enfant ».

Liste des autorités locales en matière de services de protection de l’enfance et des centres de protection de l’enfance d’urgence.

Site Internet de la Direction norvégienne pour l’enfance, la jeunesse et les affaires familiales.