Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

چائلڈ ویلفیئر سروس کیا ہے؟

کیا آپ بچے ہیں جسے گھر میں مشکلات کا سامنا ہے، یا آپ ایک بالغ فرد ہیں جو کسی بچے یا نوجوان کے بارے میں فکر مند ہے؟ چائلڈ ویلفیئر سروس بچوں، نوجوانوں، اور خاندانوں کو مدد و معاونت فراہم کرتی ہے جب انہیں گھر میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑ رہا ہو، جب کسی بچے کو اپنی وہ دیکھ بھال نہ مل رہی ہو جو چاہئیے یا جب اسے دوسری وجوہات کی بناء پر مدد کی ضرورت ہو۔

چائلڈ ویلفیئر سروس کو اس وقت اعانت فراہم کرنے کا کام سونپا جاتا ہے جب 18 سال سے کم عمر افراد کو، تشدد یا بدسلوکی، خواتین کی ختنہ، جبری شادی یا جبری شادی کا نشانہ بنایا گیا ہو یا نشانہ بنائے جانے کا خطرہ درپیش ہو۔ ایسے دیگر حالات جن میں بچوں کی فلاح و بہبود کی خدمت مدد کر سکی ہے ان کی مثالیں یہ ہیں – اگر والدین منشیات یا شراب کی زیادتی کا شکار ہوں یا کسی بچے کو سنگین رویہ جاتی مسائل یا جرائم کاری یا منشیات/شراب کے بے جا استعمال کے مسائل درپیش ہوں۔ مدد مفت ہے۔

گھر میں مدد کے اقدامات یہ ہو سکتے ہیں:

  • اہل خانہ کے لئے مشورہ اور رہنمائی
  • والدین سپورٹ گروپس
  • بچے کے لئے امدادی کارکن
  • اسکول کے بچوں کے لیے اسکول سے باہر کی نگہداشت کے لیے مالی امداد (SFO/AKS)
  • تفریحی سرگرمیوں یا دیگر سرگرمیوں کے لیے مالی امداد
  • تفریحی سرگرمیوں یا دیگر سرگرمیوں کے لئے مالی اعانت
  • درہ کرنے والے خاندان یا اختتام ہفتہ پر مہلت دیکھ بھال

چائلڈ ویلفیئر سروس کے بارے میں ایک فلم دیکھیں:

 

بچے کے بہترین مفادات چائلڈ ویلفیئر سروس کے کام کی کلید ہیں (بموازنہ نارویجین چائلڈ ویلفیئر ایکٹ کے سیکشن 4-1 – بچے کے بہترین مفادات کا تعین کرنا)۔ بعض اوقات یہ والدین کی خواہشات سے متصادم ہو سکتی ہے۔ چائلڈ ویلفیئر سروس والدین کی اس تیئں مدد کرے گی کہ وہ اپنے بچوں کی مناسب طریقے سے دیکھ بھال کرنے کے قابل ہو جائیں، اور جہاں ممکن ہو ان کے بچوں کو گھر ہی رہنا چاہئیے۔

کچھ سنگین معاملات میں گھر میں رہنا بچے کا بہترین مفاد نہیں ہوتا ہے، اور چائلڈ ویلفیئر سروس کو بچے کو لازماً اپنی دیکھ بھال میں لینا چاہئیے۔ یہ کام خاندان کی مرضی سے یا اس کے بغیر ہو سکتا ہے۔ صرف سماجی مسائل کے لئے کاؤنٹی کمیٹی، جو عدالت جیسا ادارہ ہے، جو والدین کی خواہشات کے برعکس بچوں کو نگہداشت میں لینے کے بارے میں فیصلے کر سکتی ہے۔

چائلڈ ویلفیئر سروس والدین کی مدد و معاونت کرے گی تاکہ وہ اپنے بچوں کی مناسب دیکھ بھال کر سکیں

بچوں کی فلاح و بہبود کی خدمت لوگوں کی طرف سے انہیں کسی بچے کے بارے میں ہونے والے خدشات کے لیے مطلع کیے جانے پر منحصر ہوتی ہے، تاکہ اس بچے اور اس کے خاندان کو ضروری مدد مل سکے۔ آیا آپ کوئی نجی فرد ہیں یا آپ بچوں اور نوجوان افراد کے ساتھ کام کرتے ہیں، آپ پر آپ کو درپیش خدشات کی رپورٹ کرنے کی قانونی ذمہ داری عائد ہے۔ اگر آپ غیر یقینی ہیں کہ آیا آپ کو خدشات کی اطلاع دینی چاہئیے یا دینے کی ضرورت ہے، تو اس معاملے پر رہنمائی حاصل کرنے کے لئے برائے مہربانی چائلڈ ویلفیئر سروس کو پیشگی فون کریں۔ یہ گمنام طور پر کرنا بھی ممکن ہے۔ اگر آپ بچے کے نگہداشت کار ہیں، تو آپ بھی چائلڈ ویلفیئر سروس سے رابطہ کر سکتے ہیں اور صورتحال کا تعین کرنے میں مدد طلب کر سکتے ہیں۔ اس کا اطلاق اس وقت ہو سکتا ہے، جب مثال کے طور پر، اگر آپ اب مزید دوسرے والدین کے ساتھ نہیں رہتے اور اس بارے میں فکر مند ہیں کہ جب بچہ اس کے ساتھ ہو تو اس کی دیکھ بھال کیسی کی جا رہی ہے۔

ڈائریکٹوریٹ برائے بچوں، نوجوانوں اور خاندانی معاملات کی ویب سائٹ پر، آپ چائلڈ ویلفیئر سروس اور تشویشات کی اطلاع دینے کے طریقہ کار کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔

بچوں کی فلاح و بہبود کی خدمت کے عملے میں زیادہ تر افراد بچوں کی فلاح و بہبود کے افسران، سماجی کارکنان، قانونی پیشہ ور یا ماہر نفسیات  ہوتے ہیں۔ رازداری کو برقرار رکھنا عملے کا فریضہ ہے، جس کا مطلب ہے کہ وہ آپ کی ذاتی معلومات کو صرف آپ کی رضامندی سے، یا اگر کسی فرد کے فوری نوعیت کے خطرہ کے سبب زخمی ہونے کا امکان ہو، تو وہ تیسرے فریق پر ظاہر کر سکتے ہیں۔ جب ضروری ہو چائلڈ ویلفیئر سروس ایک ترجمان فراہم کر سکتی ہے۔

ناروے میں تمام مقامی اتھارٹیز چائلڈ ویلفیئر سروس فراہم کرتی ہیں۔ بہت سے مقامی اتھارٹیز ایمرجنسی بچوں کی فلاح و بہبود مرکز بھی مہیا کرتی ہیں۔  barnevernvakten.no ویب سائٹ میں مقامی اتھارٹی چائلڈ ویلفیئر سروسز اور ایمرجنسی بچوں کی فلاح و بہبود کے مراکز کی فہرست، نیز دوسری مفید معلومات بھی شامل ہے۔

 

مختلف زبانوں میں چائلڈ ویلفیئر سروس کے بارے میں معلومات – ‘چائلڈ ویلفیئر سروس’۔ ‘بچے کے بہترین مفادات میں’۔

مقامی اتھارٹی چائلڈ ویلفیئر سروسز اور ایمرجنسی بچوں کی فلاح و بہبود مراکز کی ایک فہرست

نارویجین ڈائریکٹوریٹ برائے بچوں، نوجوانوں اور خاندانی معاملات کی ویب سائٹ۔

KORONAKRISEN – HJELP VED VOLD OG OVERGREP

Døgnåpne tjenester:

Er du voksen og trenger selv hjelp eller ønsker å hjelpe en annen voksen?

Er du bekymret for et barn eller trenger hjelp i omsorgen for barn?

På nettsidene våre finner du oversikt også over andre hjelpetilbud. Det varierer hva de ulike tjenestene kan tilby i øyeblikket. Vi anbefaler deg likevel å ta kontakt og sjekke ut hvilken hjelp du kan få. Spørsmål- og svartjenesten på dinutvei.no er også åpen.