Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

ฉันมีสิทธิ์ได้รับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายหรือไม่

Du kan ha

หากคุณตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมร้ายแรง คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือฟรีจากทนายที่ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย

หากคุณตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว การข่มขืน หรือการล่วงละเมิดทางเพศอื่น ๆ คุณมีสิทธิ์ที่จะพบกับทนายความฟรีก่อนที่คุณจะตัดสินใจว่าจะรายงานความผิดหรือไม่  ผู้ว่าการอำเภอ จะจ่ายค่าธรรมเนียมทนายความหากคุณตัดสินใจที่จะไม่รายงานความผิด หากคุณรายงานความผิดทนายความจะยื่นคําร้องต่อศาลและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายของคุณหลังจากรายงานความผิดต่อตํารวจแล้ว

ลิงก์บางส่วนที่พาไปยังแหล่งข้อมูล (หน้าเว็บ) ด้านล่าง มีเฉพาะภาษานอร์เวย์ หรือ ภาษาอังกฤษเท่านั้น

คุณจะมีสิทธิ์ได้รับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายหากคุณตกเป็นเหยื่อของความผิดอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้:

คุณจะมีสิทธิ์ได้รับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายหากคุณตกเป็นเหยื่อของการทารุณกรรมทางเพศหรือการล่วงละเมิดอย่างรุนแรง (เช่น การข่มขืน การมีเพศสัมพันธ์เมื่อคุณเป็นผู้เยาว์ และการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง) เช่นเดียวกับหากคุณถูกแพทย์ล่วงละเมิดทางเพศในฐานะผู้ป่วย หรือ โดยเจ้าหน้าที่ในฐานะผู้อยู่อาศัยในสถาบัน

ในกรณีของความรุนแรงในครอบครัว ความรุนแรงทางร่างกายหรือจิตใจจะต้องรุนแรงหรือเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อให้ถือว่าเป็นความรุนแรงในครอบครัว ผู้กระทําความผิดจะต้องเป็นคนที่ใกล้ชิดของคุณ ‘คนสนิท’ รวมถึงคู่สมรสปัจจุบันและอดีต หุ้นส่วนที่อยู่ร่วมกัน พ่อแม่และลูก เด็กที่เห็นความรุนแรงในครอบครัวจะมีสิทธิ์ได้รับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมาย

ดูวิดีโอนี้เกี่ยวกับวิธีหาทนายความช่วยเหลือทางกฎหมาย:

 

นอกจากนี้คุณยังมีสิทธิ์ได้รับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมาย

  • หากอีกฝ่ายหนึ่งอยู่ภายใต้คําสั่งยับยั้งในบ้านที่อาศัยร่วมกันของคุณโดยไม่คํานึงว่าคําสั่งยับยั้งนั้นถูกละเมิดหรือไม่
  • หากมีผู้ฝ่าฝืนคําสั่งห้ามติดต่อหรือยับยั้งคุณ
  • หากคุณได้รับอันตรายทางร่างกายหรือจิตใจอย่างมีนัยสําคัญอันเป็นผลมาจากการกระทําที่รุนแรงโดยไม่คํานึงว่าผู้กระทําความผิดจะเป็นคนที่คุณรู้จักหรือไม่ก็ตาม (สิ่งนี้ได้รับการฝึกฝนอย่างเคร่งครัด)
  • หากคุณเป็นมารดาหรือบิดาของเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีที่เสียชีวิตเนื่องจากความผิดทางอาชญากรรม

ศาลอาจแต่งตั้งทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายตามดุลยพินิจในกรณีพิเศษตามลักษณะและความรุนแรงของคดี บทบัญญัตินี้ได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด

กฎเกี่ยวกับสิทธิ์ของทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีนั้นซับซ้อน และอาจเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินว่าคุณอยู่ในข่ายผู้ได้รับความคุ้มครองจากโครงการหรือไม่ ทนายความสามารถช่วยคุณประเมินว่าคดีของคุณให้สิทธิ์คุณแก่ทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีหรือไม่

เมื่อพวกเขาพบเหยื่อและผู้รอดชีวิตในคดีเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว การข่มขืน หรือ การล่วงละเมิดทางเพศอื่น ๆ ตํารวจจะอธิบายความเป็นไปได้ที่จะมีทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดําเนินคดี

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายโปรดดูบทที่ 9 a ของกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของนอร์เวย์ (straffeprosessloven)

ทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายจะได้รับการแต่งตั้งจากศาลและคุณสามารถเลือกทนายความที่คุณต้องการได้ ในกรณีเร่งด่วนตํารวจอาจเรียกทนายความที่จะได้รับตําแหน่งเดียวกับทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาล

ภาพรวมของทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายถาวรจาก domstolen.no (pdf)

ภาพรวมของทนายความช่วยเหลือทางกฎหมายใน Advokatenhjelperdeg.no บริการ “Finn advokat” (“Find a lawyer”)

หากคุณตัดสินใจที่จะรายงานความผิด ทนายความผู้ช่วยเหลือทางกฎหมายจะให้คําแนะนําและการสนับสนุนแก่คุณเกี่ยวกับการสอบสวนของตํารวจและช่วยเหลือคุณในระหว่างการสอบสวนและกระบวนการพิจารณาคดีอื่น ๆ ของศาล ทนายความผู้ช่วยเหลือทางกฎหมายจะรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิขั้นตอนของผู้เสียหายและให้ความช่วยเหลือในการยื่นข้อเรียกร้องเพื่อเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนในคดีตามความเหมาะสม

บทความนี้เขียนโดย dinutvei.no ร่วมกับสํานักงานกฎหมาย Salomon-Johansen AS