Davvisámegiella (Nordsamisk)
Mii lea Rukses Ruossa-telefovdna bággonáitaleami ja vuolledábiid vahágahttima birra?
Orru go du mielas muhtun bearrašis áigumin mearridit geainna don galggat náitalit? Balat go gillát vuolledábiid vahágahttima? Rukses Ruossa-telefovdna bággonáitaleami ja vuolledábiid vahágahttima birra neavvu du maid bargat diekkár dilálašvuođain.
Ruskes Ruossa-telefovdna neavvu iešguđetlágan gudnái guoski veahkaválddi birra nugo:
- bággu náitaleami olis
- garra stivren iežat lagamusain
- ballu guođahallat olgoriikii iežat dáhtu vuostá
- vuolledábiid vahágahttin mii lea jo dáhpáhuvvan, dahje ballu gillát vuolledábiid vahágahttima
- bearašriiddut
Geahča filmma Rukses Ruossa-telefovnna birra:
Rukses Ruossa-telefovdna fállá maiddái dieđuid ja bagadallama:
- dutnje gii háliidat veahkehit ustibiid ja oahppásiid
- váhnemiidda geaid mielas lea hástaleaddji bajásgeassit mánáid ođđa kultuvrras
- veahkkeapparáhta bargiide, dahje earáide geat iežaset barggus deaivvadit olbmuiguin geat leat gillán gudnái guoski veahkaválddi
Rukses Ruossa-telefovnna bargiin sáhttet maiddái veahkehit du váldit oktavuođa veahkkeapparáhta eará osiiguin.
Sáhtát leat anonyma jus dan háliidat, nappo it dárbbaš muitalit namat. Rukses Ruossa-telefovnna bargiin lea jávohisvuođageasku, mii mearkkaša ahte eai sáhte earáide juohkit dieđuid du birra jus ieš it mieđa dasa.
Sáhtát maiddái sáddet e-poastta deike info.tvangsekteskap@redcross.no, dahje váldit oktavuođa Facebookas.
Oktavuođadieđut
Telefovdna 815 55 201
E-poasta: info.tvangsekteskap@redcross.no
Julevsámegiellaj (Lulesamisk)
Mij la Ruoppsis Ruossa-telefåvnnå nággogállasjvuoda ja vuollevájmoj biejsstema vuosstij?
La gus nágin duv familjan gut sihtá mierredit gejna galga válldut? Balá gus vuollevájmo biejsstemis? Ruoppsis Ruossa-telefåvnnå nággogállasjvuoda ja vuollevájmoj biejsstema vuosstij vaddá rádijt gåktu de dagá.
Ruoppsis Ruossa-telefåvnnå rádijt vaddá duon dán vahágahttema vuoksjuj mij la guddnáj tjanádum, degu:
- nággo válldut
- nanos kontrålla duv lagámusájs
- ballo ålgorijkajda guodeduvvat gå ij sidá
- vuollevájmo juo biejsteduvvam, jali balá galggi biejsteduvvat
- familljarijdo
Gehtja filmav Ruoppsis Ruossa-telefåvnå birra:
Ruoppsis Ruossa-telefåvnnå fállá aj diedojt ja bagádallamav:
- dunji gut sidá rádnajt ja oahppásijt viehkedit
- æjgádijda gej mielas la låssåt mánájt bajás giesset ådå kultuvran
- varresvuoda barggijda, jali iehtjáda gudi bargo tjadá iejvviji ulmutjijt gudi gudne diehti vahágahteduvvi
Ruoppsis Ruossa-telefåvnå bargge máhtti aj duv viehkedit válldet aktijvuodav ietjá åsij viehkkeapparáhtas.
Jus sidá, de besa riŋŋgut váni namát javllat. Ruoppsis Ruossa-telefåvnå barggijn la sjávodisvuodavælggo ja danen ij la siján loahpe juogadit diedojt duv birra iehtjádij, jus dån i loabev vatte.
Máhtá aj sáddit e-påstav info.tvangsekteskap@redcross.no, jali válldet aktijvuodav Facebook baktu.
Aktijvuohtadiedo
Telefåvnnå: 815 55 201
E-poassta: info.tvangsekteskap@redcross.no
Åarjelsaemien (Sørsamisk)
Mij Rööpses Kroesse-tellefovne noerhkemepruvremasse jïh tjoele-irhkelæmman?
Datne dååjrh naakenh fuelhkesne sijhtieh moenedh giejnie datne edtjh pruvredh? Datne bïllh tjoele-irhkelimmiem dååjredh? Rööpses Kroesse-tellefovne noerhkemepruvremasse jïh tjoele-irhkelæmman dutnjien raerieh vadta guktie edtjh darjodh daejnie tsiehkine.
Rööpses Kroesse-tellefovne raerieh vadta ovmessie såarhts earoerelateradamme vædtsoesvoeti bïjre goh:
- deadtove pruvremen sjïekenisnie
- veaksehks giehtjedimmie dov lïhkemes fuelhkeste
- jis bïllh ålkoelaantesne laahpeme sjïdtedh dov væljoen vööste
- joe tjïrrehtamme tjoele-irhkelimmie jallh datne bïllh tjoele-irhkelimmiem dååjredh
- fuelhkievigkieh
filmem Rööpses Kroesse-tellefovnen bïjre:
Rööpses Kroesse-tellefovne aaj bïevnesh jïh bïhkedimmiem faalehte:
- dutnjien mij sæjhta voelph jallh åahpetjh viehkiehtidh
- eejhtegidie mah tuhtjieh stoerre haestemh maanah orre kultuvresne bijjiedidh
- barkijidie viehkieabparaatesne jallh jeatjabidie mah almetjh gaavnesjieh mah earoerelateradamme vædtsoesvoetem dååjroeh sijjen barkosne
Barkijh Rööpses Kroesse-tellefovnesne aaj maehtieh datnem viehkiehtidh jeatjah suerkiejgujmie viehkieabparaateste gaskesadtedh.
Maahtah anonyjme årrodh jis dam sïjhth, daate sæjhta jiehtedh datne ih daarpesjh dov nommem jiehtedh. Dah mah Rööpses Kroesse-tellefovnesne berkieh sjaevehtsvoetedïedtem utnieh, mij sæjhta jiehtedh dah eah sïjhth bïevnesh dov bïjre vedtedh mubpide bielelen datne jïjtje dam jååhkesjh.
Maahtah aaj e-påastem seedtedh diekie info.tvangsekteskap@redcross.no, jallh gaskesadtedh Facebooken tjïrrh.
Gaskesadtemebïevnesh
Tellefovne: 815 55 201
E-påaste: info.tvangsekteskap@redcross.no