Davvisámegiella (Nordsamisk)
Mii lea Juridihkalaš ráđđeaddin nissonolbmuide (JURK)?
Leat go gillán veahkaválddi ja imaštalat mat vuoigatvuođat dus leat? Dalle sáhtát váldit oktavuođa Juridihkalaš ráđđeaddimiin nissonolbmuide (JURK).
JURK lea nuvttá riekteveahkkedoaibmabidju nissonolbmuide. Organisašuvdna veahkeha iešveahkehemiin olu áššesurggiin. Sáhtát ovdamearkka dihtii oažžut dieđuid mat vuoigatvuođat dus leat jus leat gillán veahkaválddi, ja oažžut veahki ohcat veahkaválddi gillájeddjiid buhtadusa.
JURK fállá:
- Juridihkalaš veahki konkrehta áššiin
- Vuoigatvuođadieđuid
- Logaldallamiid
Geahča filmma mo don dustejuvvot JURK:s:
JURK:in váldet oktavuođa olbmot miehtá riikka. Sáhtát riŋget JURK:i, dahje jus lea vejolaš, de sáhtát fitnat JURK kantuvrrain Oslos. Oktavuođadieđut, rahpanáiggit ja dieđut mo don galggat registreret ášši leat JURK neahttasiidduin. JURK bargiin lea jávohisvuođageasku, ii ge sis leat danne lohpi earáide juohkit dieđuid du birra du lobi haga, dahje jus lea sáhka heakkas. JURK fállá dulka go lea dárbu dasa.
JURK oažžu almmolaš doarjaga, ja dan jođihit juristtat ja guhkás ollen juridihkkastudeanttat.
Oktavuođadieđut
Telefovdna: 22 84 29 50
Čujuhus: Skippergata 23, 0154 Oslo.
JURK neahttasiiddut: jurk.no
E-poasta: post-mottak@jurk.no
Julevsámegiellaj (Lulesamisk)
Mij la Juridihkalasj rádevaddem nissunijda (JURK)?
La gus dån vahágahteduvvam ja imájdalá makkir riektá dujna li? De máhtá válldet aktijvuodav Juridihkalasj rádevaddem nissunijda (JURK) organisasjåvnåjn.
JURK la nåvkå riektáviehkkefálaldahka nissunijda. Organisasjåvnnå viehket iesjvæhkkáj moatten ássjesuorgen. Duola degu máhtá oadtjot diedojt makkir riektá dujna li jus la vahágahtedum, ja viehkev vahágahtedumbuohttidusáv åhtsåt.
JURK fállá:
- Juridihkalasj viehkke konkrehta ássjijn
- Riektádiedo
- Lågådallama
Gehtja filmav gåktu duv vuosstáj válldi JURK lunna:
JURK válldá vuosstij gatjálvisájt lándas miehtáj. Máhtá JURK:ajn válldet aktijvuodav telefåvnå baktu, jali jus besa de máhtá JURK kontåvråjda boahtet Oslon. Aktijvuohtadiedo, rahpamájge ja diedo gåktu besa ietjat ássjev tjáledit gávna JURK:a ietjasa næhttabielijn. JURK barggijn la sjávodisvuodavælggo ja danen ij la siján loahpe juogadit diedojt duv birra iehtjádij, jus dån i loabev vatte, jali jus la hekka ja hælso birra sáhka. JURK dålkåv fálli gå dasi la dárbbo.
JURK almulasj doarjjagav oadtju ja jurista ja alep dáse jurisstastudenta dav dåjmadi.
Aktijvuohtadiedo
Telefåvnnå: 22 84 29 50
Adræssa: Skippergata 23, 0154 Oslo.
JURK:a næhttabielle: jurk.no
E-poassta: post-mottak@jurk.no
Åarjelsaemien (Sørsamisk)
Mij Juridihkeles raeriestimmie nyjsenæjjide (JURK)?
Jis vædtsoesvoetem dååjreme jïh onterdh mah reaktah dov? Dellie maahtah Juridihkeles raeriestimmine nyjsenæjjide govlehtidh (JURK).
JURK lea namhtah reaktaviehkieråajvarimmie nyjsenæjjide. Organisasjovne viehkiem vadta jïjtjeveahkan gelline aamhtesesuerkine. Maahtah vuesiehtimmien gaavhtan bïevnesh åadtjodh mah reaktah dov jis vædtsoesvoetem dååjreme, jïh viehkiem åadtjodh vædtsoesvoetemaaksoen bïjre syökedh.
JURK faalehte:
- Juridihkeles viehkie vihties aamhtesinie
- Reaktabïevnesh
- Håalomh
Vuartesjh filmem guktie JURK datnem dåastohte:
JURK govlehtimmieh dååste abpe laanteste. Maahtah JURK:em gaskesadtedh tellefovnesne, jis dov lea nuepie, JURK:n kontovresne mïnnedh Oslosne. Gaskesadtemebïevnesh, gaahpoehtïjjh jïh bïevnesh, guktie datne maahtah dov aamhtesem registreeredh, gaavnh JURK:n jïjtse nedtesæjrojne. Dah mah JURK:sne berkieh sjaevehtsvoetedïedtem utnieh jïh dan åvteste eah luhpiem utnieh bïevnesh dov bïjre mubpiejgujmie juekedh, bielelen datne dam luhpedh jallh jielede jïh healsoe leah vaahresne. JURK toelhkem faalehte gosse daerpies.
JURK byögkeles dåarjoem dååste jïh juristh jïh jusstudeenth dam juhtiehtieh.
Gaskesadtemebïevnesh
Tellefovne: 22 84 29 50
Adresse: Skippergata 23, 0154 Oslo.
JURK:n nedtesijjie: jurk.no
E-påaste: post-mottak@jurk.no