Davvisámegiella (Nordsamisk)
Mii lea Vuođđudus Dorvvolaš?
Hálddašat go iežat suhtu dearvvašmeahttumiid? Bealkkát go, uhkidat, rihkut go dahje huškkut/cápmát go iežat lagamusaid? Bálkestat ja billistat go dávviriid? Vuođđudus Tryggere fállá suhttohálddašeami buot ahkásaš dievdduide ja nissonolbmuide.
Suhttohálddašeapmi oahpaha du hálddašit iežat suhtu buori ja konstruktiivvalaččat go oahpat dearvvašmeahttun láhttenvuogi rievdadit dearvvašlaš láhttenvuohkái.
Dorvvolaš vuođđudusas oažžut don juogo oktagaslaš njunnálaga ságastallama dahje video bakte ságastallama. Vuođđudusas leat kantuvrrat Oslos, Viestterállasis ja Lofuohtas. Don sáhtát oažžut veahki gos riikkas dál orut.
Don šattat máksit iežasoasi.
Geainna basat ságastallat?
Bargit hupmet dárogiela. Don sáhtát maiddái oažžut veahki eaŋgalasgillii. Buohkain geat barget vuođđudusas lea dearvvašvuođa- ja sosiálafágalaš duogáš. Bargiin lea jávohisvuođageasku eaige oaččo juogadit dieđuid du earáiguin almmá du dohkkeheami haga, earret go jus dilli lea dutnje lea heaggavárálaš dahje sakka čuohcá du dearvvašvuhtii.
Eará fálaldagat
Lassi suhtu hálddašanfálaldahkii čađaha Dorvvolaš vuođđudus maiddái:
- gurssaid ja logaldallamiid vuorjama, illásteami ja veahkaválddálašvuođa birra (skuvllain ja almmolaččat).
- gurssat ja bagadallan veahkeapparáhtii.
- neavvumiid suohkaniidda ja organisašuvnnaide.
- vuohkegursa terapevttaide ja vehkiide.
Fálaldagat lea olámuttos miehta riikka.
Dorvvolaš vuođđudus lea priváhta vuođđudus mii oažžu doarjaga priváhta ja almmolaš doarjjaortnegiin.
Gulahallandieđut
Tlf: 23 23 05 10
Šleađga-boasta: post@tryggere.no
Dorvvolaš vuođđudusa neahttabáiki: http://tryggere.no/
Julevsámegiellaj (Lulesamisk)
Mij la Vuododus Tryggere?
Moaráda gus dakkir láhkáj mij ij la vuogas? Bælká gus, nihtoda, illasta jali tsábmá gus ietjat lagámusájt? Håjggåda gus ja bæjstá diŋgajt? Vuododus Tryggere (Jaskadabbo) fállá moarreviehkev ålmmåjda ja nissunijda juohkka álldarin.
Moarreviehkke duv åhpat ietjat moarev stivrrit buorre láhkáj navti jut lånudip nievres ulmutjahttemav vuogas ulmutjahttemijn.
Vuododus Tryggere dunji vaddá individuála ságastallamijt sæmmi lanján jali videoságastallama baktu. Vuododusán li kontåvrå Oslon, Viestarálen ja Lofåhtan. Oattjo viehkev vájku gåggu lándan åro.
Hæhttu iesj mákset binnáv.
Gejna besa ságastit?
Bargge dárusti. Oattjo aj viehkev ieŋŋilsgiellaj. Gájka gudi vuododusán barggi li varresvuohta- ja sosialbargge. Barggijn la sjávodisvuohtavælggo ja danen ij la siján loahpe juogadit diedojt duv birra iehtjádij, jus dån i loabev vatte, jali jus la hekka ja hælso birra sáhka.
Ietjá fálaldagá
Duodden moarreviehkke fálaldahkaj ásat Vuododus Tryggere aj:
- kursa ja lågådallama nierbbama, råhtsatjimij ja vahágahttema birra (skåvlåjn ja åbbålattjat)
- kursa ja bagádallam varresvuoda suorggáj.
- rádevaddem suohkanijda ja organisasjåvnåjda.
- metåvddåkurssa terapievtajda ja viehkediddjijda.
Fálaldagá gávnnuji lándav miehtáj.
Vuododus Tryggere la priváhta vuododus mij oadtju doarjjagav priváhta ja almulasj doarjjaårnigij baktu.
Aktijvuohtadiedo
Tlf: 23 23 05 10
E-poassta: post@tryggere.no
Vuododus Tryggere næhttabájkke: http://tryggere.no/
Åarjelsaemien (Sørsamisk)
Mij lea Stiftelsen Tryggere?
Guktie datne dov måeriem gïetedh? Datne leah dov lïhkemes fuelhkiem hatsvedh, aejhtedh, mïedtelidh jallh tjarmedidh? Datne aath hajkoeh jïh murhkesth? Stifelse Tryggere måeriehaalvemem faalehte ålmide jïh nyjsenæjjide gaajhkh aalterinie.
Måeriehaalvemefaaleldahke datnem leara dov jïjtje måeriem haalvedh buerie jïh konstruktijve vuekine dan mietie båajhtoeh dåemiedimmiem molse buerie dåemiedimmine.
Stiftelsen Tryggeren luvnie åadtjoeh individuelle soptsestallemem aktene sijjesne vuj videosoptsestalleminie. Stiftese kontovrh åtna Oslosne, Vesterålenisnie jïh Lofotesne. Datne maahtah viehkiem åadtjodh seamma saaht laantesne datne årroeh.
Datne tjoerh jïjtje åesiem maeksedh.
Giejnie åadtjoeh soptsestalledh?
Barkijh daaroestieh. Datne maahtah aaj viehkiem åadtjodh englaanten gïelesne. Gaajhkh gïeh stiftelsisnie berkieh healsoe- jïh sosijaalefaageles maahtoem utnieh. Barkijh sjaavohthvoetedïedtem utnieh jïh dan gaavhtan eah åadtjoeh bïevnesh dov bïjre juekedh mubpide åvteli datne dïsse jååhkesjh, jis ij leah vaarege hïegken åvteste.
Jeatjah faaleldahkh
Måeriehaalvemefaaleldahken lissine Stiftelsen Tryggere aaj tjïrrehte:
- kuvsjh jïh lohkemh narrahtimmien, daaresjimmien jïh vædtsoesvoeten bïjre (skuvlesne jïh sïejhme).
- Kuvsjh jïh bïhkedimmieh viehkieapparaatese.
- Tjïeltide jïh organisasjovnide raeriestidh
- Vuekiekuvsje terapeutide jïh viehkiehtæjjide
Faaleldahkh gååvnesieh abpe laantesne.
Stiftelsen Tryggere lea privaate stiftelse mij dåarjoem åådtje privaate jïh byögkeles dåarjoeöörnegijstie.
Gaskesadtemebïevnesh
Tlf: 23 23 05 10
E-påaste: post@tryggere.no
Stiftelsen Tryggeres nehtesijjie: http://tryggere.no/