Forlat siden Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

Что может сделать полиция?

Вы недавно или некоторое время тому назад стали жертвой насилия или нападения? Полиция может предложить вам консультирование и рекомендации, принять официальное заявление о возбуждении дела и оценить необходимость предоставления защиты.

Насилие между родственниками и сексуальное насилие являются уголовно наказуемыми деяниями, которые полиция обязана расследовать. Заявление о правонарушении – это жизненно важный шаг на пути к выходу из агрессивно-насильственных отношений.

 

Полиция должна знать о том, что наказуемое правонарушение имело место, чтобы иметь возможность вмешаться и расследовать его. О правонарушении можете заявить вы, жертва насилия, или другое лицо, уведомляющее полицию от вашего имени. Если наказуемое преступление имело место очень давно – и родителя или преступника уже нет в живых, – вы все равно можете сообщить о преступлении.

     > Контрольный список для процедуры заявления в полицию

Когда полиция получает информацию о серьёзном случае, иногда она может начать расследование и возбудить уголовное дело без официального иска со стороны жертвы изнасилования. Это называется «публичное обвинение».

Не обязательно принимать решение, будете ли вы заявлять о преступлении, прежде чем обращаться в полицию

Полиция также может быть хорошим партнером по сотрудничеству и давать советы и рекомендации. Не обязательно принимать решение, будете ли вы заявлять о преступлении, прежде чем обращаться в полицию. Кроме того, вы не обязаны указывать своё имя и фамилию или имя или фамилию других вовлечённых сторон. При необходимости полиция может предложить услуги переводчика.

Если вы чувствуете угрозу, полиция рассмотрит вместе с вами возможные решения и при необходимости примет защитные меры.

     > защитные меры для лиц, подвергшихся насилию и угрозам


В случае явной опасности звоните в полицию по номеру 112

Обращайтесь в местный отдел полиции по тел.: 02800

Веб-сайт полиции