Forlat siden Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

Что такое Служба охраны детства?

Вы − ребёнок, у которого неладно в семье, или взрослый, озабоченный судьбой ребёнка или молодого человека? Служба охраны детства и юношества оказывает детям, молодежи и семьям помощь и поддержку, когда они испытывают проблемы в семье, когда ребёнок не получает необходимого ухода и заботы или нуждается в помощи по другим причинам.

Службе охраны детства и юношества поручено оказывать помощь в случаях, когда лица в возрасте до 18 лет подвергаются насилию или нападению, калечащим операциям на женских половых органах, насильственным бракам или находятся под угрозой наступления таких ситуаций. Другими примерами обстоятельств, в которых Служба охраны детства способна оказать помощь, являются ситуации злоупотребления в семье наркотиками или алкоголем, или случаи проявления у детей серьёзных отклонений в поведении или наличия проблем, связанных с преступностью или злоупотреблением наркотиками/алкоголем. Помощь оказывается бесплатно.

Меры помощи, оказываемые в семье/на дому:

  • консультирование и рекомендации для семьи
  • родительские группы
  • контактное лицо поддержки
  • экономическая поддержка – оплата детского учреждения
  • экономическая поддержка – оплата места в группе продленного дня/клубе внешкольных занятий (SFO/AKS)
  • экономическая поддержка проведения досуга или других занятий
  • контактные лица-помощники, приходящие по выходным, или семьи, забирающие к себе ребёнка в выходные дни.

«Наилучшие интересы ребёнка» являются ключевыми в работе Службы охраны детства (см. Раздел 4-1 Закона об охране детства - Определение наилучших интересов ребенка). Иногда эти интересы находятся в противоречии с пожеланиями родителей. Служба охраны детства оказывает родителям помощь и поддержку, чтобы они могли должным образом заботиться о своих детях, и чтобы дети, по возможности, оставались в семье и жили дома.

В некоторых серьёзных случаях оставаться в семье не будет в интересах ребёнка, и Служба охраны детства берёт на себя ответственность за заботу о ребёнке. Это может происходить с согласия семьи или без него. Принимать решения об опеке над детьми, когда это противоречит желаниям их родителей, может только комитет губернии − орган с близкими к судебным полномочиями.

Служба охраны детства оказывает родителям помощь и поддержку, чтобы они могли должным образом заботиться о своих детях

Эффективность работы Службы охраны детства зависит от сигналов общественности в случае озабоченности ситуацией в семье о в отношении ребёнка, −таким образом ребёнок и его семья могут получить необходимую им помощь. Являетесь ли вы частным лицом или работаете с детьми и юношеством, закон обязывает вас сообщать о любых вызывающих у вас озабоченность обстоятельствах.

Большинство сотрудников Службы охраны детства являются либо сотрудниками службы охраны детства, либо социальными работниками, юристами или психологами. Сотрудники центра обязаны соблюдать конфиденциальность и поэтому не вправе предоставлять какую-либо информацию о вас другим лицам без вашего согласия, или когда существует риск для жизни и здоровья. Служба охраны детства может при необходимости предоставить услуги переводчика.

Все муниципалитеты в Норвегии предлагают услуги по охране детства и юношества. Многие местные органы власти также предлагают услуги центра помощи детям. На веб-сайте barnevernvakten.no есть список муниципальных служб по охраны детства и центров помощи детям в чрезвычайных ситуациях, а также другая полезная информация.

     > Об охране детства на нескольких языках - «Служба охраны детства. В лучших интересах ребенка»


Список муниципальных служб по охране детства и центров кризисной помощи детям

Веб-сайт управления по делам детей, молодёжи и семьи Норвегии