Dinutvei.no Logo Nasjonal veiviser
ved vold og overgrep

Что такое Служба защиты для пожилых людей – национальный телефон доверия?

Если вы подверглись насилию, изнасилованию или другим формам сексуального насилия, или если имеется риск, что вы можете подвергнуться насилию, вы можете позвонить в Службу защиты пожилых людей. Вы можете получить консультации и рекомендации по телефону.

Лица старше 62 лет, подвергшиеся нападению, могут позвонить в Службу защиты пожилых людей , чтобы получить консультацию, совет и помощь. Родственники, муниципальные служащие или другие стороны, которые знают или обеспокоены тем, что пожилой человек подвергается насилию, также могут обратиться в службу. Помощь оказывается бесплатно.

Персонал Службы защиты пожилых людей – это профессионалы, у которых есть время выслушать пострадавшего, а также знания и понимание того, что включает в себя нападение и надругательство над пожилыми людьми.

Вы можете сохранить анонимность, т.е. не обязательно указывать своё имя при обращении в центр. Сотрудники центра обязаны соблюдать конфиденциальность и поэтому не могут предоставлять какую-либо информацию о вас другим лицам без вашего согласия, или когда существует риск для жизни и здоровья.

При необходимости Служба защиты пожилых людей может предложить услуги переводчика.

Эта служба финансируется норвежским управлением здравоохранения.

На сайте Службы защиты пожилых людей можно найти информационные материалы и программу электронного обучения.


Национальная телефонная линия доверия 800 30 196

Веб-сайт Службы защиты пожилых людей

KORONAKRISEN – HJELP VED VOLD OG OVERGREP

Døgnåpne tjenester:

Er du voksen og trenger selv hjelp eller ønsker å hjelpe en annen voksen?

Er du bekymret for et barn eller trenger hjelp i omsorgen for barn?

På nettsidene våre finner du oversikt også over andre hjelpetilbud. Det varierer hva de ulike tjenestene kan tilby i øyeblikket. Vi anbefaler deg likevel å ta kontakt og sjekke ut hvilken hjelp du kan få. Spørsmål- og svartjenesten på dinutvei.no er også åpen.